文班亚马肘击里德遭驱逐，马刺客场惜败森林狼

　　明尼阿波利斯消息——圣安东尼奥马刺队球星维克托·文班亚马在周日西部半决赛第四场比赛中，因在第二节初段肘击明尼苏达森林狼队前锋纳兹·里德的下颚，职业生涯首次被驱逐出场。

　　尽管马刺队主教练米奇·约翰逊不认可文班亚马的行为，但他在马刺队以109-114落败后表示，裁判在保护这位22岁的大个子免受对手惯常施加的“身体对抗”方面可以做得更好。

　　“对手对他施加的身体对抗程度，在某种程度上，你必须学会自我保护，”约翰逊在马刺队失利后说道。这场失利将系列赛大比分扳成2-2平，双方将于周二在圣安东尼奥进行第五场较量。“在球场的每一个回合，每一个角落，人们都想用身体压制你。他在转换进攻中自由奔跑时会被推倒。我们不抱怨，因为我们只管打球。我们根本不在乎。但在某些时候，他应该受到保护。否则，他就得自己保护自己，而不幸的是，类似的事情就发生了。”

　　“当他试图克服困难，保持职业和成熟去应对这些事情时，情况开始变得令人作呕。我很高兴他采取了行动。不是指他击打纳兹·里德，而是如果裁判不保护他，他就得保护自己。我认为这很恶心。”

　　文班亚马在击中里德后立即被吹罚进攻犯规。当时，在7英尺4英寸（约2.24米）的文班亚马抢到马刺队一次三分不中的篮板后，里德与队友杰登·麦克丹尼尔斯一同在禁区外围堵了这位NBA年度最佳防守球员。

　　裁判在视频回放审查这次击打（击中了里德右侧下颚和颈部区域，导致他旋转倒地）后，由裁判扎克·扎尔巴宣布将犯规升级为二级恶意犯规，理由是颈部以上区域过度接触。该判罚自动导致驱逐出场。

　　“他的左臂被抱住了，我想每个人都被教导过要‘收下巴护球’，”马刺队后卫德阿隆·福克斯说，“但这种事情会发生。我认为如果那个犯规（之前）被吹罚了，可能就永远不会发生。”

　　当判罚宣布时，坐在替补席上的文班亚马似乎在询问队友哈里森·巴恩斯：“那是什么意思？”

　　在文班亚马与马刺队每位队友击掌后离场时，球馆音响系统大声播放着迈克尔·杰克逊的《Beat It》。随后，里德两罚全中，帮助森林狼队以38-34领先。文班亚马在13分钟的上场时间内，最终得到4分、4个篮板和3次犯规。

　　“你能看到他的沮丧，”马刺队后卫迪伦·哈珀说，“我认为那不是故意的。更像是，‘他们一直抓我。我在试图保护自己，因为没人会来保护我。’”

　　文班亚马得到的4分，是他职业生涯（包括常规赛和季后赛）所有比赛中得分最低的一次。这位三年级球员在被驱逐后留在了更衣室，赛后没有接受媒体采访。

　　然而，在马刺队半场以56-60落后时，文班亚马确实在更衣室里对队友们发表了讲话。

　　“（他）只是在灌输信心，即使他不能上场，也要保持高昂的斗志，”圣安东尼奥后卫斯蒂芬·卡斯尔说道。